首页 > 八卦生活->忳郁邑余侘傺兮怎么读翻译(余侘怎么读?——看懂忳郁邑余侘傺兮的秘密)

忳郁邑余侘傺兮怎么读翻译(余侘怎么读?——看懂忳郁邑余侘傺兮的秘密)

bulubiu+ 论文 7691 次浏览 评论已关闭

余侘怎么读?——看懂忳郁邑余侘傺兮的秘密

古人诗词中的许多词语,让我们这些现代人望文生义,无从下手。其中,一个最让人头疼的词语就是“余侘傺兮”,这个出自《离骚》的古代词语,一时间让人很难理解,那么“余侘傺兮”到底怎么读?该如何理解?下面就为大家详细介绍。

“余侘”的读音

我们先来说说“余侘”,这个词是由两个汉字组成,读音比较好确定。余,读yú,声母为y,韵母为u;而侘,读chào,声母为ch,韵母为ào。把两个字的读音拼在一起,就是yúchào。注意,这里的“ch”读音有些发音接近“sh”,但不是“sh”。

“傺兮”的读音和意思

接下来再说说“傺兮”,这个词语读音难度略大。傺,读qì,声母为q,韵母为ì;而兮,读xī,声母为x,韵母为ī。

忳郁邑余侘傺兮怎么读翻译(余侘怎么读?——看懂忳郁邑余侘傺兮的秘密)

“傺”的意思是“恬淡、平淡、寡情”,而“兮”则是古代诗文中常用的虚词,表示感叹或强调。所以,“傺兮”理解为“恬淡之情”或“平淡的感叹”都可以。

如何理解“余侘傺兮”?

最后来说说“余侘傺兮”整句的意思。 这句话是出自《离骚》第一篇,其中的“余”是指作者屈原自己,“侘”指心中的苦闷、忧伤,“傺兮”则表达了他的忧郁情感。

忳郁邑余侘傺兮怎么读翻译(余侘怎么读?——看懂忳郁邑余侘傺兮的秘密)

这句话可以理解为“我忧伤的心情是平淡的”。哪些情况下可以使用这句话呢?比如,你有些烦忧,但不至于崩溃,适合用这句话形容自己的情绪。此外,你也可以用“余侘傺兮”来表示自己情感平淡,没有太多喜怒哀乐。

忳郁邑余侘傺兮怎么读翻译(余侘怎么读?——看懂忳郁邑余侘傺兮的秘密)

就是“余侘傺兮”怎么读和理解的详细介绍。相信通过本文的解释,大家对这个古代词语有了更深的认识和理解。