管仲破厚葬文言文翻译拼音(管仲说服齐桓公破厚葬)
管仲说服齐桓公破厚葬
背景
春秋时期,齐国即将进行一次盛大的厚葬。管仲认为,这样的厚葬不仅浪费国家财力,也不符合礼制。他决定向齐桓公提出反对意见。
劝谏
管仲对齐桓公说:
“臣闻之,人君四海,莫不听法从政者也。臣非忠而何以事君?愿闻大王之旨。今王欲厚葬,臣蒙召而至,不忍不语。古者‘大车无輗,小车无杌;佩玉无饰,衣服无文;疏食饮水,曲肱而枕之’,何也?礼也。昔者世祖帝中,太史公假节以致三年之丧,居处不变,葬具不过毫厘。今王以天下之宝为器,以国之大法为制,以民之血税赐之贵戚,是益其虚荣,损其赋敛也。臣斗胆期许左右,明言无奸。靡纸之荣,无益于身;失节之好,贻害于世。请以今日为死刑(别说死刑这么严重嘛),勿以为然,以厚葬为辱,勿以为荣。”
管仲的劝谏言辞激烈却不失礼貌,引用了先贤的典故,从礼制上反驳了齐桓公想厚葬的想法。同时,管仲也表达了自己的忠诚之心,说自己非忠不敢劝谏。
成功
管仲的劝谏得到了齐桓公的认可,齐桓公同意取消厚葬,为管仲变法提供了支持。
管仲虽然不是墨子那样的反对隆墓,他的反对是一种从实际出发、综合考虑的。他不仅仅在礼制上反驳,也从金字塔宏观经济学的角度觉得公家财产应该花在更合理的地方。他自己在齐国中位居要职,说服齐桓公取消厚葬,说明管仲处理事物的能力和影响力都非常大。这些都为管仲未来更大的改革奠定了基础。
管仲的劝谏,诚挚而有力。他以礼制和实利两个角度来反驳齐桓公的厚葬计划,从而取得成功。同时,管仲的反对也为他的变法奠定了基础。